L'Ononis rampant, La Bugrane rampante ( Ononis spinosa subsp. procurrens)

Voici la bugrane, en fait, on dit maintenant "ononis", la plus commune, l'Ononis rampant, ou Bugrane rampante. 
Roland

Nom scientifique : Ononis spinosa subsp. procurrens (Wallr.) Briq.
Synomyme:  Ononis repens
Origine du nom :  obscure, peut dériver  du mot grec « ononis »,  qui signifie « arrête bœuf » car la plante piquante gênait les boeufs
au labour ou du latin « ononis »qui désignait déjà cette plante à l’antiquité, et vient de la racine « onos «  âne
compléments de son nom, « spinosa signifie « l’épine,
 et  « procurrens  ,rampant.

Nom commun allemand : Dornige Hauhechel
Date de l’observation :  26 octobre à Thal Drulingen

Famille de plantes : les Ononis  appartiennent  à la vaste famille des Fabacées  qui comprend 12 000  espèces dans le monde. Les Fabacées sont  l’une des premières sources de nourriture pour une grande partie de la population mondiale. Le soja, l’arachide, le haricot, le pois, les luzernes, les trèfles, la réglisse, le rooibos appartiennent à cette famille.
Le soja contient 20 à 35 % de poids sec en protéine et acides aminés et peut remplacer les protéines d’origine animale comme la viande et le poisson. Les arachides sont un légume de première importance pour l’huile.
Les Fabacées constituent donc une famille essentielle sur les plans économique et alimentaire.

En outre, la plupart des fabacées servent d’engrais verts. Elles fixent l’azote atmosphérique grâce à leurs racines qui contiennent des bactéries fixatrices d’azote dans de petites nodosités. Ces  bactéries sont souvent du genre Bradyrhizobium.
Elles sont semées en alternance avec les céréales et de plus en plus souvent en mélange avec elles.
Le nom de la famille dérive de Faba, la fève. Les Fabacées étaient autrefois dénommées Légumineuses ou encore Papilionacées. Leur nom rappelait la forme de leur fleur. Elle est irrégulière, en forme de papillon à l’exception des espèces du groupe des mimosas.

Genre Ononis :
il comporte 88 espèces issues et leur centre de diversification se trouve autour de la Méditerranée. Les Ononis sont des plantes vivaces et quelquefois des arbustes. Elles portent des poils glanduleux sur les parties aériennes ce qui est rare chez les fabacées. Leurs feuilles sont alternes, pétiolées et trifoliées.
Les fleurs jaunes ou roses et blanches, solitaires ou groupées à l’aisselle des feuilles par 2 ou 3  rarement plus. Les fleurs sont typiques des fabacées avec une carène pointue  en forme de bec.

L'Ononis rampant, La Bugrane rampante ( Ononis spinosa subsp. procurrens)

Catégorie:. Sous arbrisseau  
Hauteur: 30 à 60 cm.  

Tiges et racines: la tige est  ligneuse à la base  et poilue sur toute la tige au contraire de la bugrane épineuse (Ononis spinosa) .
La tige est couchée et les rameaux inermes ou présentent de rares épines.

Feuilles: les feuilles inférieures sont trifoliées presque sans pétioles.
Les feuilles supérieures sont simples, ovales, joliment dentées, et surtout velues, glanduleuses.

 

L'Ononis rampant, La Bugrane rampante ( Ononis spinosa subsp. procurrens)

Floraison: de juin à octobre
Couleur: fleurs roses délicatement teintées de blanc, en grappes de 3 à 12.
La carène est courbée, en forme de bec.
Les fleurs  sont à symétrie bilatérale typique des fabacées, calice velu à 5 dents, soudées à  la base

L'Ononis rampant, La Bugrane rampante ( Ononis spinosa subsp. procurrens)

Habitat: prés secs, marais, talus, dunes et digues
Confusion : confusion possible avec la bugrane épineuse, arrête –bœuf, Ononis spinosa . Cette dernière a de nombreuses épines, est plutôt droite, plus grande  et possède des fleurs solitaires. Les poils de sa tige sont disposés sur une ou deux lignes verticales et non uniformément.

Fruits : gousse aplatie, plus courte que  le calice, et contient 4 à 6 graines.

Utilisation alimentaire : Dans le nord de l'Angleterre, les enfants déterraient la racine et la mâchaient comme de la réglisse. Les jeunes feuilles étaient quelquefois consommées.

Utilisation médicinale traditionelle: - feuilles, fleurs et racine étaient utilisées contre la  lithiase rénale et hépatique mais aussi les cystites (infections des voies urinaires) et les rhumatismes.
En  externe, les infusions de feuilles et fleurs étaient prises en gargarismes pour soigner les angines.

Effets médicaux vérifiés?

Il existe une trentaine de publications sur les effets médicaux de leurs constituants. Les études se focalisent sur la présence de composés particuliers, des isoflavones et plus précisément, l’ononine et les dérivés d’un autre, la formononétine.
Les activités sont très diverses : antiinflammatoires, dermatologiques, cicatrisantes, urologiques .ais aussi anti-adipogéniques, antiprolifératives,. Des actions de protection contre les bactéries ont été mises en évidence.  Les 4 premières citées sont les plus prometteuses car il manque la validation des effets à grande échelle sur des humains.
Si les études se font sur les ononis les plus communs, comme Ononis arrête bœuf, Ononis spinosa  ou l’Ononis rampant, Ononis precumbens on peut en déduire par la proximité génétique que ces molécules se trouvent aussi chez l’Ononis des crêtes du jour.

Texte,  photos, bibliographie  Roland Gissinger (Anab)


Sources bibliographiques voir index biodiversité
1/ Phytochemistry of the genus Ononis (Papilonaceae).Barrero A F – Janv 1993..
2/ In vitro and in silico evaluation of Ononis isoflavonoids as molecules targeting the central nervous system March 17 2022- Nóra Gampe,
3/ Phytochemical Constituents and Biological Activities of Ononis spinosa: A Comprehensive Review - Vlad-Ionuț Nechita 1 May 2026

gousse de l'Ononis rampant, La Bugrane rampante ( Ononis spinosa subsp. procurrens)