biodiversite de notre region

Nom scientifique : Scorzoneroides autumnalis (L.) Moench, 1794 (autrefois baptisé Leontondus autumnalis) Nom commun en dialecte / allemand : Herbst Löwenzahn, qui est la traduction exacte du nom français Famille de plantes : celle de la marguerite (Asteracées)...

Lire la suite

Trèfle hybride, Trèfle bâtard (Trifolium hybridum ) Nom scientifique : Trifolium hybridum L., 1753 Origine du nom : : dérive grec « trifolium » qui signifie trois feuilles, caractéristique des trèfles et du latin « hybridum » , qui signifie « hybride...

Lire la suite

Article paru sur l'excellent site "la Gazette des plantes " que Christian m'a fait connaitre. Un grand merci de ma part et de celle de nos lecteurs. Roland (cliquer sur ce texte pour rejoindre ce site) Ce billet sert d’introduction à une série d’articles...

Lire la suite

Bonjour chers amis lecteurs, réponses de nos quizeurs au Quiz de jeudi dernier. Bravo à Jean Claude, André et Jc. L qui ont trouvé ce quiz lequel n'était pas très facile pour les non botanistes. - Jean Claude a trouvé ce "quiz TEEERRRIIIBLEMENT noueux...

Lire la suite

Séneçon du Cap, Séneçon sud-africain (Senecio inaequidens ) Ce séneçon ressemble à beaucoup d’autres puisque la flore française et européenne est riche de plus de 40 espèces (en incluant les jacobea). Il s’agit là d’un élément importé d’une région lointaine...

Lire la suite

Grande ciguë, Ciguë tachée (Conium maculatum ) Tout le monde a entendu parler de cette plante et de sa toxicité. La reconnaitre est plus difficile. C’était le poison officiel des Athéniens. Socrate en est la victime la plus illustre. Mithridate le roi...

Lire la suite

Ortie commune ou Grande ortie (Urtica dioica ) L’ortie commune a tant de propriétés et d’utilisations qu’il existe des livres et des sites internet consacrés exclusivement à l’ortie. Cet article donnera juste un aperçu de ses vertus médicinales. Roland...

Lire la suite

Ravenelle, Radis sauvage (Raphanus raphanistrum susbs raphanistrum ) Nom scientifique : Raphanus raphanistrum susbs raphanistrum L., 1753 Allemand/ dialecte : Acker Rettich Date et lieu de l’observation : le 13 novembre à Rahling Famille de plantes :...

Lire la suite

Plante entière et feuilles de Patience crépue, Oseille crépue, Rumex crépu (Rumex crispus) Voici une plante discrète, peu appréciée des herbivores mais bien appréciée de certains insectes. Vous l'avez déjà vue dans les pâturages quand les vaches ont tout...

Lire la suite

L’Écureuil roux (Sciurus vulgaris ) Photos: Claudie Stenger Nom scientifique : Sciurus vulgaris Linnaeus, 1758) Origine du nom : son nom de genre, « sciurus » provient du latin emprunté au grec et signifie « ombre( avec sa) queue » et son nom d’espèce...

Lire la suite

Bident à fruits noirs ou Bident feuillu (Bidens frondosa) Nom scientifique : Bidens frondosa L, 1753 Origine du nom : vient du grec « bidens » qui signifie « deux dents » comme son fruit, et du latin « frondosus » , qui signifie feuillu. Allemand/ dialecte:...

Lire la suite

Plante et feuilles de Crépide capillaire, Crépide à tiges capillaires, Crépide verdâtre (Crepis capillaris) Nom scientifique : Crepis capillaris (L.) Wallr. Nom commun dialecte / allemand : Kleinköpfiger Pippau Date de l’observation : 10 octobre à Struth...

Lire la suite

Stramoine, Herbe à la taupe, Datura officinale (Datura stramonium) Clin d'oeil humoristique avec le datura, merci Jean Claude de cette belle trouvaille Origine du nom : vient du mot indien « dhatura »signifiant pomme épineuse(comme en allemand) et de...

Lire la suite

Plante et tige rude de Houblon grimpant, Vigne du Nord (Humulus lupulus ) Nom scientifique : Humulus lupulus L., 1753 Allemand/ dialecte : Hopfen Date et lieu de l’observation : le 13 septembre à Diedendorf Famille de plantes Cannabinacées ou Cannabaceae...

Lire la suite

Spathe et Spadice de Calla des marais, Arum d'eau, Choucelle, Anguine (Calla palustris) Nom scientifique : Calla palustris L., 1753 Allemand/ dialecte: Drachenwurz Date et lieu de l’observation : le 13 août à Schoenbourg Famille de plantes : celle de...

Lire la suite

Centaurée scabieuse (Centaurea scabiosa) Centaurée scabieuse Nom scientifique : Centaurea scabiosa L., 1753 Allemand/ dialecte: Skabiosen-Flockenblume Date et lieu de l’observation : le 13 juillet à Keskastel Famille de plantes : celle de la marguerite...

Lire la suite

Nom scientifique : Odontites vernus subsp. serotinus (Coss. & Germ.) Corb., 1894 Nom en dialecte et allemand : Roter Zahnrost Date de l’observation: 8 septembre à Mittersheim –Pont-Neuf Famille de plantes : c’est la famille des Orobranchacées. Dans les...

Lire la suite

Lézard des souches (Lacerta agilis) Photos Gilles Weiskircher (Anab ) Nom scientifique : Lacerta agilis Linnaeus, 1758 Famille des Lacertidae Date de l’observation : 21 août 2018 à Zetting Dimensions : longueur de 18 à 28 cm. Répartition : Présent dans...

Lire la suite

Mouron des champs, Mouron rouge (Lysimachia arvensis) Le Mouron des champs est commun. C'est cette petite plante qui recouvre le sol dès le mois de mai à une vitesse stupéfiante. L'avantage est que le jardinier peut rapidement l'enlever car elle n'a...

Lire la suite

Armoise commune, Herbe de feu (Artemisia vulgaris) C'est un nom de plante connu l'armoise Tout le monde n'arrive pas à identifier cette plante.La raison est que cette plante est très discrète. Les fleurs sont peu visibles et très petites.Ce qui est facile...

Lire la suite